DESCRIPTION OF THE STEP TRAINEESHIP PROVIDER

Fairlynk is an innovative company specialising in contract lifecycle management (CLM) software. We help our clients simplify and automate contract management through solutions integrating artificial intelligence. Rapidly expanding, we collaborate with companies in France, Spain, Morocco, Mexico, and other strategic countries.

WEBSITE

https://fairlynk.com

TYPE OF THE STEP TRAINEESHIP PROVIDER

Law firm

TRAINEESHIP TASKS

- Translation of legal documents: Translate and adapt standard contracts and other legal documents into Brazilian Portuguese.
- Legal analysis and contract drafting: Assist in proofreading, analysing, and adapting contracts.
- Contributions to the CLM tool: Collaborate with our technical teams to update and validate features related to contract management, particularly for Portuguese-speaking users.
- Legal support and research: Provide assistance on legal issues specific to the Brazilian and Portuguese-speaking markets.

ORGANISING ELSA GROUP

ELSA France

PLACE OF THE TRAINEESHIP

Sèvres, France

TRAINEESHIP FORMAT

On-site

EARLIEST START DATE

01/07/2025

LATEST END DATE

01/10/2025

MIN DURATION

1-3 months month/s

MAX DURATION

3 month/s

REMUNERATION

EUR 4.35 per per hour

REQUIRED STUDY LEVEL

Graduate Master

LEGAL SKILLS REQUIRED

Civil Law - General
Commercial Law - General
Company Law - Advanced
Contract Law - Advanced

LANGUAGE SKILLS REQUIRED

Portuguese - Fluent
AND
English - Good
OR
French - Good

NUMBER OF TRAINEES

2

NUMBERS OF HOURS PER WEEK

35

ADDITIONAL INFORMATION

Excellent proficiency in Portuguese, preferably from Brazil